(Газета "Авдет" от 15 сентября 1990 года)
В течение десяти дней председатель ОКНД М. Джемилев по приглашению западногерманского объединения «Тюрк-Ислам» и проживающих в ФРГ крымских татар находился в Германии.
24 августа в штаб-квартире объединения "Тюрк-Ислам" в г.Франкфурте-на-Майне состоялась пресс-конференция М.Джемилева для аккредитованных в Германии корреспондентов турецких газет, где он осветил нынешнее состояние дел в решении крымскотатарского вопроса. На ней участвовали также председатель объединения "Тюрк-Ислам" Сердар Челеби и председатель Ассоциации крымских татар в ФРГ Мустафа Осман. Материалы пресс-конференции были опубликованы на следующий день в газетах "Тюркие", "Терджиман" и "Заман".
Во второй половине этого же дня М. Джемилев и Сердар Челеби выехали в Кельн на встречу с эмигрировавшим из СССР в начале 80-х годов известным литератором и правозащитником Львом Копелевым.
25 августа М. Джемилев посетил турецко-исламское религиозное объединение г. Кельна, где встретился с председателем этого объединения Османом Нури Гюрсоем. Между ними состоялась обстоятельная беседа о состоянии религиозных дел в Крыму. О.Н. Гюрсой сообщил М. Джемилеву, что возглавляемое им объединение может оплачивать ежегодно обучение пяти - шести рекомендуемых ОКНД молодых крымских татар в средних и высших исламских учебных заведениях Турции или иных стран, по усмотрению самих крымских татар. На прощание председатель объединения подарил - М. Джемилеву изданный в 1990 г. в Турции священный Коран с параллельными текстами на арабском и казахском языках.
Вечером этого же дня в помещении Кельнского отделения объединения "Тюрк-Ислам" состоялась встреча М. Джемилева с группой активистов из близлежащих городов. На встрече присутствовали также специально прибывшие представители турецких организаций Бельгии и Голландии. После своего краткого выступления председатель ОКНД ответил на многочисленные вопросы.
26 августа в 15 часов в клубе Европейской федерации турецких национально-демократических организаций состоялась встреча с примерно 200 членами этой федерации.
Прибытие М. Джемилева в клуб было встречено скандированием «Свободу Крыму!», «Свободу порабощенным тюркам!».
До начала собрания в кабинете Айхана Озэ - председателя федерации -состоялась телефонная беседа М. Джемилева с. находящимся в кельненской больнице известным лидером туркестанской эмиграции, профессором Баймирзой Хаитом. Председателю ОКНД были вручены обернутый в государственный флаг Турции священный Коран, несколько изданных в Турции о М. Джемилеве и крымских татарах книг, а также памятный значок почетного члена Федерации.
Затем М. Джемилев вместе с представителями турецких организаций Бельгии и Голландии выехал в г. Дуйсбург, где состоялась встреча с членами местного, отделения объединения "Тюрк-Ислам", на которой присутствовало около 150 человек. До выступления М. Джемилева с докладом по истории крымских татар выступил журналист Якуп Туфан. В конце встречи Джемилев в течение полутора часов отвечал на вопросы собравшихся.
29 августа в 11 часов в пресс-центре Бонна состоялась совместная пресс-конференция Льва Копелева и М. Джемилева на тему "Проблемы депортированных народов: крымскотатарский вопрос".
Пресс-конференцию открыл на немецком языке Лев Копелев, который представляя М. Джемилева, рассказал вкратце о его правозащитной деятельности в СССР и борьбе крымских татар за свои национальные права. Затем на крымскотатарском языке выступил М. Джемилев, изложивший предысторию и нынешнее состояние дел в крымскотатарском вопросе. Выступление Председателя ОКНД и его ответы на вопросы переводила на немецкий язык обучающаяся на последнем курсе юридического факультета Гейдельбергского университета, активистка крымскотатарского национального движения (гражданка ФРГ ) Илькнур Боису.
Вечером этого же дня в клубе отделения «Тюрк-Ислам» г. Аахена состоялась встреча с турецкой молодежью. На ней присутствовали преимущественно студенты и выпускники Аахенского технологического университета, а также местная рабочая молодежь.
Утром 30 августа из Бонна М. Джемилев вылетел в Мюнхен, где его встретил сотрудник татаро-башкирского отделения радио "Свобода" Нури Ресульоглу. По прибытии на радио «Свобода» М. Джемилев дал интервью редакторам украинского, русского, грузинского, узбекского, казанского и туркменского отделений радиостанции.
Вечером этого же дня М. Джемилев выехал в г. Дахау в бывшему председателю существовавшего в 50-60-х годах в ФРГ антибольшевистского крымскотатарского объединения Абдулле Аединову.
На следующий день в Мюнхене он дал интервью татаро-башкирскому отделению радио «Свобода». Затем в течение нескольких часов М. Джемилев знакомился с архивом радиостанции и снимал копии необходимых документов по крымскотатарскому Национальному движению, а вечером выехал в г. Аугсбург, где была организована встреча с проживающими в ФРГ крымскими татарами.
Вечером 1 сентября в одном из клубов Франкфурта состоялся организованный объединением 'Тюрк-Ислам" вечер на тему «Судьба крымских тюрков». Перед началом вечера М. Джемилев дал интервью корреспондентам Кельнского радио и телевидения.
На собрании выступили Илькнур Боису, Мустафа Джемилев, Сердар Челеби и несколько активистов объединения "Тюрк-Ислам". Затем состоялся концерт одного из известных исполнителей песен тюркских народов. Вечер закончился в 12 часов ночи.
2 сентября в 13 часов М. Джемилев вылетел из Франкфурта в Москву. В аэропорту Шереметьево-2 сотрудники таможни изъяли у М. Джемилева несколько папок с ксерокопиями материалов крымскотатарского Национального движения, несколько книг и журналов не турецком и немецком языках, а также несколько кассет с видеозаписями религиозного содержания.