(Газета «Крымская газета» от 18 мая 2001 года)
Сегодня на полуострове в клубных учреждениях Министерства культуры среди 270 национальных коллективов разных жанров более ста — крымскотатарских, из которых тридцать имеют звание народных. Есть два профессиональных национальных коллектива: Крымскотатарский музыкально-драматический театр и фольклорный ансамбль «Крым». О них нашему корреспонденту рассказывает первый заместитель министра культуры АРК Юрий ЗЫРЯНОВ.
— Творческая деятельность крымскотатарского фольклорного ансамбля «Крым» — свидетельство возрождения и дальнейшего развитии самобытного национального вокально-хореографического искусства. В прошедшем году коллектив был занят поиском новых и совершенствованием имеющихся форм пропаганды искусства, повышением профессионализма артистов.
С приходом нового руководителя, композитора и исполнителя Сервера Какуры осуществлены постановки оригинальных танцевальных, музыкальных и вокальных номеров, а также старинных крымскотатарских обрядовых композиций и сюит — «Праздник На селе», «Дерткъыз», «Наврез байрам». Впервые за долгие годы вновь зазвучали старинные национальные инструменты: зурна, ковал, най и другие. Красочно оформленные национальные костюмы придают особый колорит исполняемым танцам и создают яркое впечатление у зрителей.
Ансамбль чаще всего выступает на селе, в местах компактного проживания крымских татар. Но его искусство хорошо знают и жители Алушты, Ялты, Судака, Бахчисарая, Керчи, Симферополя, Старого Крыма и других городов. Высокий профессиональный уровень артистов позволил коллективу достойно представлять национальное искусство в ближнем и дальнем зарубежье, завоевывать призовые места на фольклорных фестивалях. В 2001 году ансамбль получил официальное приглашение принять участие в XXVIII международном фестивале музыкального и танцевального фольклора, который пройдет в Турции.
— И никаких проблем нет?
— Это было бы в идеале. Но, увы, без проблем в творческих коллективах не обходится. Есть и материальные трудности. Нуждаются в обновлении мебель, аудио- и осветительная аппаратура, музыкальные инструменты. Необходим и собственный транспорт, в частности, автобус. Но это все решится со временем.
Перед руководством ансамбля стоит главная задача: обновление репертуара, приближение к истокам национального фольклора, его самобытным образам.
Планируется расширение аудитории зрителей, включая отдыхающих в здравницах Крыма.
— Юрий Николаевич, чем порадует крымчан и гостей Крымскотатарский музыкально-драматический театр?
— Начну с того, что это единственный в Украине и мире государственный профессиональный крымскотатарский театр. Он побывал за два прошедших года на международных фестивалях тюркоязычных театров и получил признание и награды. В театре сегодня совершенствуется творческо-производственный процесс и укрепляется материально-техническая база. Труппа пополнилась выпускниками крымскотатарских курсов Киевского государственного института театрального искусства имени Карпенко-Карого Харьковского института искусств имени Котляревского. Треть спектаклей из репертуара театра показана в сельской местности, в местах компактного проживания крымских татар.
У театра большая концертная деятельность. Состоялись премьеры новых спектаклей и концертных программ. Особо удался концерт из произведений Д. Верди, посвященный 100-летнему юбилею великого композитора. Прекрасно прошел торжественный вечер и праздничный концерт в честь 150-летия со дня рождения выдающегося сына крымскотатарского народа просветителя Исмаила
Гаспринского. Тепло принята зрителями апрельская премьера театра «Мисхор къызы» по пьесе Ю. Болата. Готовится к выпуску «Кармен» П. Мериме. Предстоит работа над спектаклем по «Кассандре» Л. Украинки. Они ознаменуют 100-летний юбилей театра. На эти постановки Министерством культуры и искусств Украины предусмотрено целевое финансирование. Немаловажным в творческой жизни театра является пополнение его репертуара спектаклями национальной, украинской и мировой драматургии.
Значительное событие — завершение работ по капитальной реконструкции помещения театра. Хотя здесь еще не все пока выполнено. Предстоит решить вопрос об отселении из помещения театра сторонних организаций, которые затрудняют создание бутафорского, столярного, пошивочного и других цехов.
Для жителей Крыма открыта предварительная продажа билетов. Организуется и абонентная система их обслуживания. Ставится вопрос о приобретении оборудования синхронного перевода спектаклей для русскоязычных зрителей. С творчеством уникального крымскотатарского театра могут и должны знакомиться жители нашего многонационального полуострова.
В театре работают талантливые люди. За значительный вклад в развитие театрального искусства, высокий профессионализм лучшие из них удостоены почетных званий Автономной Республики Крым — «Заслуженный деятель искусств», «Заслуженный работник культуры», «Заслуженный артист», награждены Почетными грамотами Министерства культуры АРК. В этом несомненная заслуга художественного руководителя-директора театра Валяла Билялова, сумевшего сплотить коллектив и выбрать достойный репертуар, который нравится зрителям.
Беседу вела Валентина СЕЛИВАНОВА