Epson WP-4535DWF


готовый интернет-магазин на joomla
К

СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО КРЫМСКИХ ТАТАР

(Вебсайт kr-alemi 11 марта 2010 года)

Существующая система образования не обеспечивает в должной мере конституционное право крымских татар на развитие образования на родном языке. Сложившаяся ситуация лишает подрастающее поколение владению родным языком в совершенстве. Между тем, в Крыму ощущается острая нехватка педагогов, обучающих детей крымскотатарскому языку…

Об этом в своем выступлении отметила начальник отдела образования культуры и образования Меджлиса крымскотатарского народа, глава Ассоциации крымскотатарских работников образования «Маарифчи» Сафуре Каджаметова в ходе «круглого стола» на тему: «Состояние крымскотатарской культуры в Крыму: десять лет спустя» в Акмесджите (Симферополь) 10 марта.

По информации Сафуре Каджаметовой, в настоящее время в Крыму насчитывается 34 тысячи учащихся крымскотатарской национальности, из которых 2 тыс. 845 человек обучаются в 15 школах с крымскотатарским языком обучения. По ее данным, 28 тыс. 908 детей (85%) учатся в школах с русским языком обучения, из них 16 тыс. 289 учащихся  изучают родной язык, как предмет, 2-3 часа в неделю, 4 тыс. 287 – факультативно, более 8 тысяч вообще не изучают родной язык. Всего крымскотатарским языком обучения и воспитания охвачены 5592 крымскотатарских учащихся, что составляет лишь 16%.

Что касается дошкольного образования на крымскотатарском языке, то оно, по мнению Сафуре Каджаметовой, и вовсе продолжает оставаться катастрофическим: из 608 дошкольных детских учебных заведений в Крыму на базе 18 детских садов функционирует 24 группы с крымскотатарским языком обучения и воспитания, которые посещает 541 ребенок. Она особо подчеркнула, что с каждым годом количество крымскотатарской молодежи, которая не изучает родной язык, увеличивается.

Сафуре Каджаметова отметила, что до депортации, во время существования Крымской Автономной ССР, государственными языками на полуострове были признаны крымскотатарский и русский. «В данное время, согласно Конституции Крыма, государственным является украинский язык, русский язык используется во всех сферах общественной жизни, как язык межнационального общения, статус крымскотатарского языка не определен», - подчеркнула начальник отдела образования и культуры Меджлиса. С.Каджаметова убеждена, что придание крымскотатарскому языку государственного статуса и воссоздание системы образования в Крыму на крымскотатарском языке является законным требованием крымских татар. «Если человек не владеет языком предков, его духовные потери невосполнимы, и воспринять культуру своего народа сполна он никогда не сможет, поэтому языковая ситуация требует изменения», — отметила С. Каджаметова. По ее мнению, также в Крыму в должной мере не была реализована государственная программа развития сети образовательных учреждений, классов с украинским и крымскотатарским языками обучения, школ и классов с двумя языками обучения на 1997-2006 годы. В соответствии с данной программой, за эти годы предполагалось открыть 40 школ с крымскотатарским языком обучения и изменить статус 22 школ на средние общеобразовательные школы с двумя языками обучения. Также С.Каджаметова выразила мнение, что крымскотатарские педагоги не чувствуют поддержки со стороны украинских коллег: «Удивляет то, что 15-20 лет тому назад мы, как Ассоциация крымскотатарских работников образования, помогали нашим коллегам украинцам по открытию их школ, требовали открытия школ с украинским языком обучения. К сожалению, в настоящее время на базе украинских школ не выделяются часы для изучения крымскотатарского языка». По информации С.Каджаметовой, в Крыму ощущается острая нехватка педагогических кадров, которые бы обучали детей дошкольного возраста и учащихся начальных классов крымскотатарской национальности родному языку.

Лиля Баталова

Epson WP-4535DWF


готовый интернет-магазин на joomla