(Газета «Авдет» от 16 июня 2008 года)
Передо мной толстенная подшивка газеты "Авдет". Ветхие ее страницы пропитаны горько-сладким запахом десятилетий. Что-то трогательное берет меня за руку и ведет на прогулку по ее страницам. Невольно я попадаю в 1990-й год; тогда мне было три годика, и мое розовощекое сознание было напоено мечтами о плюшевом зайце. А мой народ боролся, самоотверженно, лбами пробивая дорогу вперед, сердце раздирая на куски. Как странно чувствовать то, что пережили уже давно. Но подшивка слишком толста и события в ней порой слишком трагичны, чтобы равнодушно перевернуть хотя бы одну страницу. "Авдет" пишет нашу истории начиная с 1990-го года, еще до появления в миру Миллий Меджлиса.
Вот он, первый выпуск, сотканный вручную! Время пожелтило его страницы, не тронув емкий смысл. Вот его первые строчки: "Состоялось!.. Таким словом мы хотели бы отметить выход первого номера периодического издания Организации крымскотатарского национального движения. […] Цель газеты провозглашена в ее названии - "Авдет" - Возвращение на Родину. Этой благородной цели можно добиться прежде всего объединением всех крымских татар и прогрессивной общественности, поддерживающей борьбу нашего народа за свое неотъемлемое право жить на Родине и иметь свою государственность. […]
Главное условие, гарантирующее долгую жизнь любому изданию, - это отражение на своих страницах тех вопросов, которые волнуют ее читателей. Несомненно, на первых порах будет идти поиск этих направлений, но мы надеемся, что редакционная коллегия успешно пройдет этот этап. Представляется важным тесное сотрудничество газеты со всеми национально-демократическими, пацифистскими, экологическими и другими движениями, поддерживающих в своих программных документах и действиях справедливые требования крымских татар, и деятельность которых направлена на благо Крыма. Необходимо создать такие условия, когда не народ против народа, а все вместе против тьмы. А силы же тьмы на нашей прекрасной земле еще достаточно значительны и коварны. […]"
О том, как создавался первый выпуск "Авдета", а также о перипетиях и достижениях нашего 18-летнего детища, который сегодня увидит свет в 5-сотый раз, мне рассказал один из его создателей председатель Миллий Меджлиса Мустафа Джемилев:
– Нашему народу была просто необходима своя газета, которая освещала бы события, проблемы, планы. Тогда, в 1990-ом году, Меджлиса еще не было, а существовала Организация крымскотатарского Национального движения (ОКНД). Мы чувствовали острую необходимость в своем периодическом издании, которое информировало бы соотечественников обо всем, что твориться как в Крыму, так и за его пределами. Советский режим, как вы сами понимаете, полностью исключал свободу слова, поэтому мы решили издавать газету подпольно.
– Благодаря кому газета обрела душу?
– У истоков создания "Авдета" стояли Лиля Буджурова, Рустем Джелилов, Рефат Чубаров, Ильми Умеров, Сервер Керимов, в подвале дома которого, в Бахчисарае, и располагалась первая редакция газеты. А первые номера были отпечатаны в Латвии, потом привозились в Крым и распространялись региональными отделениями ОКНД.
– Как родилось название "Авдет"?
– Собственно говоря, идея названия возникла у меня. В то время я плотно изучал тюркские языки, в частности происхождение слов. "Авдет" - это арабское слово, оно означает "возвращение на Родину". Раньше у крымских татар оно употреблялось очень редко, в основном встречалось в турецком языке. Сейчас слово это прижилось и у нас, но уже несколько потеряло свою смысловую ценность, им называют улицы и колхозы.
Когда я обнаружил это слово, я твердо решил, что назову так своего сына. Тогда у одного моего хорошего знакомого, Мустафы Боснаева, родился сын, он пришел ко мне за дружеским советом: "Хочу дать мальчику хорошее имя, а какое не знаю…". Я ему ответил, что у меня в запасе есть одно имя, но я ему его не назову, потому как приберег его для своего сына. Но Мустафа оказался настойчивым и сейчас у него уже взрослый сын Авдет. А потом я предложил так назвать газету.
– То есть, других вариантов не было?
– Нет. Я предложил, и эта версия как-то сразу всем пришлась по душе. Тем более, что в слово охватывало глубокий смысл и цель, объединившую весь наш народ.
– Если бы Вы были журналистом, про кого бы написали или у кого взяли бы интервью?
– Профессия журналиста подразумевает под собой дотошность. Освещая какую-либо информацию, они должны учитывать точки зрения разных людей, желательно, противоположные, чтобы читатель мог сравнить и вывести свое мнение. Информация должна предоставляться объективно, а не субъективно-навязчивой.
Меня немного удивляет, сегодня пресса и Интернет утопают во лжи, враждебно настроенной против крымских татар. Взять и "отхлестать" их достойным ответом - на это у нас не хватает журналистских сил. И времени. А на то, чтобы друг друга поливать грязью у нас времени хватает. К сожалению, эта наша реальность. На месте журналистов, я бы занялся этим вопросом.
– Как Вы относитесь критике в свой адрес?
– Знаете, бывает конструктивная критика, а бывает просто ложь. Я с большим уважением отношусь к профессии журналиста, но сегодня среди представителей СМИ развелось немало подонков, которые занимаются откровенной провокацией. Эти люди сеют открытую межнациональную вражду, которая может привести к кровопролитию. Как этих людей называть? Они вообще не вправе именовать себя журналистами. Поэтому я к критике отношусь также как и к самим журналистам, в зависимости от того, добросовестно они относятся к своей работе или все-таки выполняют чей-то заказ.
– А Вы допускаете критику в свой адрес на страницах "Авдета"?
– Да, по-моему, вы только тем и занимаетесь (смеется). Сейчас стало модным критиковать председателя Меджлиса.
– А Вы лично, что хотели бы видеть на наших страничках?
– Газета должна быть рассчитана не только на взрослое поколение, но и на молодое. Нужно акцентировать работу не на тираж, а на качество. Да, газеты дают разного рода сенсации, среди которых бытуют просто сплетни. Читатель любит скандал, кричащие новости, такая периодика пользуется спросом, но теряет свою авторитетность и переходит в разряд желтых изданий.
Я приветствую объективность и честность. Газета должна быть живой, меня привлекает острословие и оригинальные мысли.
– 500-ый выпуск, это только старт, который сопровождается Вашими напутственными словами…
– Газета пережила очень сложные времена. В 1997-ом году у нее был острый кризис, редактор газеты Лиля Буджурова ушла от нас. Это был переломный момент, но пришли новые редактора, и, газета опять нашла свое русло. Не смотря ни на что, "Авдет " ни на мгновение не переставал существовать. Номера выходили один за другим.
Газета очень нужна, у нее своя важная роль. И мне хочется выразить благодарность всему коллективу редакции, потому как не за зарплату они здесь работают, поверьте мне. Зарплата весьма символическая, а работа строится на энтузиазме.
Ай-Мелевше