УКРАИНУ И РОССИЮ СПЛОТИТ... ГОГОЛЬ

• 

Подробности

Категория: Казарин Владимир Павлович — досье

Опубликовано 19.05.2018 18:41

Автор: Super User

Просмотров: 182

(Газета «Крымский обозреватель» от 5 сентября 2006 года)

Президент Украины откликнулся на инициативу, родившуюся в Блоке Куницына. 18 августа глава государства подписал Указ «О торжествах по поводу 200-летия со дня рождения Николая Васильевича Гоголя».

В преамбуле Указа отмечено, что президент распорядился начать подготовку к юбилею, «поддерживая инициативу общественности». «Инициатива общественности» - это, кроме прочего, усилия профессора русской литературы, первого зама председателя Севастопольской горгосадминистрации Владимира Казарина.

Больше шести месяцев назад Казарин начал убеждать, что Украине пора серьезно, на государственном уровне, готовиться к юбилею великого писателя. Профессор выступал в украинской и российской прессе, обращался в государственные инстанции, он составил и передал в Секретариат президента проект указа «О торжествах...». Именно этот проект (значительно дополненный и переработанный с участием киевских корифеев литературы и культуры) лег в основу Указа, который подписал глава государства.

Согласно Указу, в рамках юбилейных мероприятий на Украине состоится научный симпозиум, посвященный творчеству Гоголя, и театральный фестиваль, где будут представлены инсценировки его произведений. Во многих городах страны установят «памятные знаки, посвященные жизни и творчеству Гоголя» и скульптуры героев его книг. Будет напечатано семитомное собрание сочинений писателя на русском и украинском языках. А в селе Великие Сорочинцы (том самом, где проходит прославленная Николаем Васильевичем Сорочинская ярмарка) откроют крупнейший в мире мемориальный центр Гоголя.

За более подробной информацией «Крымский обозреватель» обратился непосредственно к Владимиру КАЗАРИНУ.

- Владимир Павлович, вас, наверное, можно поздравить: Указ «О торжествах...» наконец-то принят. Вы довольны?

- В целом, да. Хотя, на мой взгляд, ряд важных моментов был упущен. Например, в предложенном мной проекте предлагалось создать не только государственный оргкомитет по подготовке к юбилею, но и межгосударственный, украинско-российский. Я убежден: нельзя отмечать юбилей Гоголя на Украине и в России отдельно. Жизнь Гоголя, его творчество - это одна из тех ниточек, что связывают наши страны в единое культурное пространство. Великий писатель, уроженец деревни Васильевка на Полтавщине, реализовал себя в России и упокоился в Москве. Хотим мы того или нет, мероприятия по случаю юбилея Гоголя станут шагом к сплочению России и Украины - наперекор всем недобросовестным, конъюнктурным политикам.

Украина и Россия должны объединить усилия и в подготовке Гоголевской энциклопедии. Сейчас над этим проектом работают научные коллективы в Киеве и в Москве. К сожалению, российские и украинские исследователи работают сами по себе, словно конкуренты. Это в корне неправильно. Ученым нужно объединиться и совместно создать основательный, монументальный труд о жизни и творчестве нашего великого земляка. Ведь только украинские литературоведы смогут максимально полно раскрыть специфику казацкой темы в произведениях Гоголя или охарактеризовать неповторимый быт малороссийских сёл и хуторов, нашедший отражение в украинских повестях писателя, а их российским коллегам будет легко сделать то же самое а отношении «Петербургских повестей».

Кроме того, в первоначальном проекте Указа предлагалось создать и международный оргкомитет, ведь творческое наследие Гоголя - это часть мировой культуры. Николай Васильевич много ездил по Европе, бывал в Австрии, Швейцарии, Германии, Франции, многие годы жил в Италии (там он работал над «Мертвыми душами»), посещал даже Святую землю на территории нынешней Палестины.

Думается, Украина и Россия должны привлечь эти страны к проведению юбилейных мероприятий. Учредить международный оргкомитет, включить в его состав послов тех стран, в которых бывал и творил Гоголь, а также тамошних министров культуры, филологов, литературоведов. Это позволило бы, скажем,! организовать масштабные театральные фестивали, на которых зрители смогли бы увидеть инсценировки произведений Гоголя, поставленные представителями других наций, других культур, и понять, как иностранцы трактуют нашего классика. При этом нам не помешало бы предложить современному миру свою интерпретацию творческого наследия Гоголя: экранизировать хотя бы одно из произведений своего кпассика - «Вечеров на хуторе...», «Ревизора», «Мёртвые души» или «Тараса Бульбу».

- «Тараса», вроде бы, собирался снимать Депардье...

- Во-первых, как сейчас выяснилось, Жерар Депардье испугался, по его собственному признанию, масштабности этого проекта. Недавно он приезжал в Россию и рассказывал, что теперь собирается снимать более камерный фильм по Достоевскому. Во-вторых, я убежден, ни один иностранец не снимет «Тараса Бульбу» так, как мог бы снять украинец или русский.

По-моему, уважающая себя страна должна экранизировать эпохальные для национального самосознания произведения, финансируя, в первую очередь, собственных режиссёров и артистов. Ведь сегодня мы, по сути, должны определить место своего классика в современном мире на столетие вперед! Впрочем, недавно стало известно, что за экранизацию «Тараса Бульбы» взялся российский режиссёр украинского происхождения Владимир Бортко. Главную роль в фильме будто бы сыграет Богдан Ступка,

- А не слишком ли рано вы начали беспокоиться о юбилее? Все-таки до 9 апреля 2009 года еще уйма времени.

- Если мы собираемся ограничиться убогими выставками в библиотеках и лекциями в школах, тогда, конечно, можно пока не беспокоиться. Но Гоголь - не того уровня фигура, чтобы так наплевательски отнестись к его двухсотлетию.

Вы говорите: уйма времени. Да ведь осталось всего два бюджетных года: 2007-й и 2008-й! У нас есть лишь несколько месяцев, чтобы заложить расходы на подготовку к юбилейным мероприятиям в бюджет-2007, А это необходимо. Многие проекты нужно начинать в 2007-м, иначе будет поздно. Например, несколько лет назад мэр Москвы Юрий Лужков подарил Риму памятник Гоголю, который изваял Зураб Церетели. Украина, родина писателя, тоже могла бы подарить подобный памятник Парижу или Вене (Гоголь очень любил эти города), а то и Иерусалиму, куда писатель ездил, чтобы поклониться святым местам. Но для этого нужно сначала найти хорошего скульптора (это займет несколько месяцев), потом дождаться, когда памятник будет готов (не менее года), потом - отливка, доставка и установка (еще год). Два с половиной года! Примерно столько же времени нужно, чтобы «с нуля» организовать масштабный театральный или кино- фестиваль, А до юбилея Гоголя, напомню, осталось 2 года и 8 месяцев. Посмотрим, удастся пи нам не посрамить землю, которая родила этого великого человека.

В 1999-м году Россия с честью выдержала свой экзамен на верность прошлому - двухсотлетие Пушкина отметили достойно. Теперь наша очередь.

Александр АВЕРБУХ